Wednesday, November 7, 2012

ESTORIAN: FROM HEAD TO HEART - HASENØRE NEEMEST SÜDAME

HASENØRE NEEMEST SÜDAME

LOE:
Psalm 119:9-16

Mul on peidetud sõna
mu süda, et ma võib-olla ei ole pattu
vastu. -Psalm 119:11

Minu lapsepõlve klaveriõpetaja oli väga täpne mällu. On võimalik mängida ilma viga tükk ei piisanud. Mul oli mitu tükki mälu järgi veatult mängima. See oli tema põhjendused: ta ei tahtnud oma õpilastele öelda, kui teil palutakse mängida, "Vabandust, ma ei ole minu muusika mulle."

Nagu laps, ma meelde Piibli lõigud, sealhulgas Psalm 119:11. Tänu minu piiratud arusaam, uskusin, et lihtne memorization hoiaks mind patust. Ma töötasin kõvasti meeldejätmist salmid ja ma isegi võidetud Moody Piibel juturaamat kui ka auhinna.

Kuigi Piibel meeldejätmist on arendada hea harjumus, ei ole tegu meeldejätmist, mis hoiab meid patust. Nagu ma õppinud, varsti pärast minu võitnud jõupingutusi, olles Pühakirja sõnad peas tehtud väike erinevus minu käitumine. Tegelikult, selle asemel, et võit patu üle, loodud teadmiste üksi tunne süüd.

Lõpuks sain aru, et Jumala Sõna oli levivad kogu mu olemuse. Mul oli vaja Pühakirja sisemiselt, seda varjata "minu südames" viis muusik ei muusikapala. Mul oli Piiblit nii hästi, kui ma võiks tsiteerida seda elada. Kui Jumala sõna levib meie peade meie südamed, sin kaotab oma võimu meie üle. -Julie Ackerman Link

Oo Issand, mu Jumal, oma sõna võib saada nii palju
osa minust, mis kuulekus tuleb loomulikult
ja rõõmsalt kogu südamest. Muuda mind ja
hallituse mulle oma pilt.
*****************************************
Lasta täita oma mälu, reeglina oma südames, Jumala sõna
ja oma elu.

On õnnistatud päev.
Alati Jumal meie looja armastuse
Ühtsus ja rahu

No comments:

Post a Comment