Wednesday, November 7, 2012

SLOVAK: FROM HEAD TO HEART - OD HLAVY K SRDCU

OD HLAVY K SRDCU

ČÍTAJTE:
Žalm 119:9-16

Vaše slovo mať skryté v
moje srdce, ktoré by mohli nie je hriech
proti vám. -Žalm 119:11

Moje detstvo pedagogička bol potrpela na memorovanie. Byť schopný hrať kus bez chyby nebolo dosť. Musel som hrať niekoľko kusov bezchybne pamäťou. Jej zdôvodnenie bolo toto: nechcela, aby jej študenti povedať, keď spýtal sa hrať, "Ospravedlňujem sa, nemám moju hudbu s me."

Ako dieťa som tiež naspamäť biblických pasáží, vrátane žalmu 119:11. Vzhľadom na moje obmedzené vedomosti, som veril, že jednoduchý memorization by si ma držať od hriechu. Som tvrdo pracoval na memorovanie verše, a dokonca som vyhral Moody Biblie príbehu knihy ako vyznamenanie.

Hoci memorovanie Biblia je dobrým zvykom vytvoriť, nie je akt memorovanie, ktorá udržuje nás od hriechu. Ako sa naučil čoskoro po mojej výherné úsilie, ktoré sa slová písma v mojej hlave len malý rozdiel v mojom správaní. V skutočnosti, namiesto víťazstvo nad hriechom, len vedomosti generované pocit viny.

Nakoniec som si uvedomil, že Božie slovo mal šíriť cez moje celé bytie. Potreboval som k internalizácii písme, skryť "v mojom srdci" spôsob, ako muzikant robí kus hudby. Musela som žiť Biblia rovnako ako som mohol citovať. Ako Božie slovo sa šíri z našich hlavách do našich sŕdc, hriech stratí svoju moc nad nami. -Julie Ackerman odkaz

Pane, môj Bože, môže svoje slovo stať toľko
časť ma, že poslušnosť prichádza prirodzene
a veselo z môjho srdca. Zmeniť ma a
formy mi do svojho obrazu.
*****************************************
Nech Božie slovo vyplniť svoju pamäť, vládnuť svojho srdca,
a riadiť svoj život.

Majú požehnaný deň.
Boh náš Stvoriteľ láska vždy
Jednotu a mier

No comments:

Post a Comment