Wednesday, November 7, 2012

ARABIC: FROM HEAD TO HEART - من الرأس إلى القلب


من الرأس إلى القلب

القراءة:
مزمور: 119:9-16

كلمتك أنا بإخفائها في
قلبي، التي ربما الخطيئة
ضدك. -119:11 مزمور

وكان أستاذي البيانو الطفولة المتمسك لتحفيظ. يجري قادرة على لعب قطعة دون خطأ لم يكن كافياً. كان لي للعب عدة قطع لا تشوبه شائبة بالذاكرة. كان لها المنطق هذا: أنها لا تريد طلابها القول، ردا على سؤال للعب، "أنا آسف، أنا لم يكن لديك بلدي الموسيقى مع لي."

كطفل، وأنا أيضا يحفظون مقاطع من الكتاب المقدس، بما في ذلك 119:11 مزمور. سبب فهمي المحدود، اعتقدت أن تحفيظ بسيطة سوف تبقى لي من الخطيئة. عملت بجد في تحفيظ الآيات، وحتى فزت "كتاب قصة الكتاب المقدس مودي" كمكافأة.

على الرغم من أن تحفيظ الكتاب المقدس عادة جيدة لتطوير، ليس عن قانون للحفظ الذي يمنعنا من الخطيئة. كما علمت قريبا بعد جهودي الفوز، بعد العبارة من الكتاب المقدس في رأسي فرقا قليلاً في بلدي السلوك. في الواقع، بدلاً من الانتصار على الخطيئة، المعرفة وحدها تولد الشعور بالذنب.

أدركت في نهاية المطاف أن "كلمة الله" يجب أن تنتشر من خلال وجودي كله. أنا في حاجة إلى استيعاب الكتاب المقدس، إلى إخفاء "في قلبي" موسيقار الطريق لا قطعة من الموسيقى. واضطررت إلى العيش في الكتاب المقدس، وكذلك يمكن أن اقتبس. كما تنتشر كلمة الله من رؤوسنا إلى قلوبنا، الخطيئة يفقد سلطته فوق رؤوسنا. -الارتباط أكرمان جولي

يا رب، يا إلهي، أيار/مايو Word الخاص بك أصبح الكثير
جزء مني أن يأتي الطاعة بشكل طبيعي
ومطلقين من قلبي. تغيير لي و
العفن لي إلى الصورة الخاصة بك.
*****************************************
واسمحوا كلمة الله ملء الذاكرة الخاصة بك، وحكم قلبك،
وتوجه حياتك.

وقد يوم مباركة.
محبة الله خالقنا دائماً
الوحدة والسلام

No comments:

Post a Comment