Saturday, May 26, 2012

HEBREW: THE SERVANT'S REWARD

ההבטחה של היום: ישו יחזור

הגמול של המשרת
אם הבסיס מחזירה ומוצא המשרת עשה עבודה טובה, תהיה לפרס.
מת'יו 24: 46 NLT

יום של גמול
ישנן דרכים רבות להסתכל על שובו של ישוע – יש דעות לגבי איך זה יקרה....הרומאים, שיחות פול הוא "יום זעם של האלוהים" (הרומאים-2: 5)....במכתבו הראשונה אל הקורינתים, פול מתייחס אליו כאל "יום ה'" (1 Cor. 5: 5). ו במכתבו השני הכנסייה אותו שהוא מכנה זאת "יום הישועה" (2 Cor. 6: 2)....אל האפסים הוא קורא לה "יום של גאולה" (Eph. 4: 30). ומעודדת את הכנסייה פיליפי למעמד חזק עד "יום של המשיח ישוע" (Phil.-1: 6). ג'וד אינו מנסה לתאר את זה — הוא רק מכנה אותו "היום הגדול" (ג'וד-1: 6).

כל אחד ביטויים אלה מציע תצוגה ייחודי ושונה....אבל יש אחד אני אוהב הטוב ביותר. עבור מאמיניו של ישוע, יהיה יום של גמול.
ג'יימס אומר לנו, "אלוהים ומברך את האנשים לסבול בסבלנות בדיקה. לאחר מכן הם יקבלו הכתר של החיים אלוהים הבטיח לאלה שאוהבים אותו: (ג'יימס 1: 12)....במכתבו השני אל טימותיוס [אומר פול], "עכשיו הפרס מחכה לי — הכתר הצדק אשר יהוה, הצדיקים השופט, ייתן לי באותו יום נהדר לשובו. הפרס הוא לא רק בשבילי אך עבור כל מי בהתלהבות מצפים שובו המהוללת"(4: 8).

אבל זה ישוע עצמו אשר מציב את הטוב ביותר: "להיות שמח על זה! להיות מאוד שמחה! לפרס הגדול מחכה לך בשמים"(Matt. 5: 12). כמו נוצרים, יש לנו הרבה להסתכל קדימה!

ממאמרו החובק לנצח מאת טים LaHaye, ג'רי ג'נקינס, פרנק מרטן מסיה, מוציאים לאור של בית Tyndale (2004), ערך עבור 5 בינואר.

תוכן שנגזר על התנ ך הקדוש, תרגום חדש חיים ופרסומים אחרים של בית Tyndale

No comments:

Post a Comment