Sunday, May 20, 2012

ARABIC: "I WILL COME BACK"

وعد اليوم: سيعود المسيح

"سأعود"
[قال يسوع]، "عندما يكون كل شيء جاهزاً، سوف يأتي وتحصل، حتى أن كنت ستكون دائماً معي حيث أنني. وتعلمون حيث أنا ذاهب وكيفية الوصول إلى هناك ".
يوحنا 14:3-4 NLT
وعدة بالعودة
كطفلة، وقد فتنت Tulloch جورج بقصص من تيتانيك ....في عام 1996 وضع معا فريقا من أفضل العلماء والبحارة والمنصوص عليها بالضبط أين المكان غرقت تيتانيك في عام 1912. هو وطاقمه تمكنوا من استعادة التحف العديد من السفينة-النظارة، والمجوهرات، أدوات وبعض النقود وما شابه. ولكن الشيء الأكثر إثارة وجدوا قطعة كبيرة من جسم السفينة وكان يستريح عدة مئات من الأمتار بعيداً.

الفريق قصارى جهودها للارتقاء بقطعة العشرين طناً من الحديد، ولكن دون جدوى. نقطة واحدة تقريبا اضطر الفريق ليتفاعل المستصلحة …but فجر عاصفة في الأطلسي …the and. كنز به. ثم Tulloch فعل شيء يثير الدهشة قبل أنهم أجبروا على التراجع. أنه هوة عميقة مرة أخرى في غواصة صغيرة، واستخدام ذراع، وقال أنه يعلق اللافتات يدوية صغيرة إلى القسم. وقال "سوف أعود. جورج Tulloch. "

لكثير من الأسباب نفسها، ترك لنا يسوع رسالة مماثلة. "أنا ذاهب لإعداد مكان لك...عندما يكون كل شيء جاهزاً، سوف يأتي وتحصل على "(يوحنا 14:2-3). قد يتساءل البعض لماذا أنه يهتم في المقام الأول. لماذا أنه حتى تريد أن تستعيد الولايات المتحدة؟ حسن ما نحن عليه؟ من نواح كثيرة نحن فقط كما لا قيمة لها ومرهقه وتعنتا كهذا كسولة قطعة من الحديد في المحيط الأطلسي.

ولكن يسوع لا ترى لنا بهذه الطريقة. أنه هو أحلم بهذه اللحظة منذ بدء الخلق، والآن أن الوقت القرب من أنه لا يمكن أن تساعد لكنه ترك هذا العلامة على قلوبنا. "أنني سأغادر الآن. ولكن لا تقلق، سوف يعود.

مقتبس من احتضان الخلود التي تيم لاهاي، دخول جنكينز جيري ومارتن م. فرانك، "تيندال دار الناشرين" (2004)، 1 كانون الثاني/يناير.
حفر أعمق: هذا الأسبوع (الثلاثاء) هو الإفراج عن نشوة ، آخر ثلاث قصص prequel إلى "اليسار وراء" السلسلة-

محتوى مستمدة من الكتاب المقدس، ترجمة جديدة يعيشون ومنشورات أخرى "دار النشر تيندال"

No comments:

Post a Comment