Monday, December 31, 2012

VIETNAMESE: BLESS THE BOUNDARIES - BAN PHƯỚC CHO RANH GIỚI

BAN PHƯỚC CHO RANH GIỚI

ĐỌC:
Thánh thi 1

May mắn là người đàn ông đã đi không phải trong các
Các luật sư của ungodly, và cũng không đứng trong
đường dẫn của tội nhân. -Thánh thi 1: 1

Tất cả những năm tôi đã làm việc với người dân, tôi chưa gặp một người mà cuộc sống đã là tất cả điều sai lầm bởi vì anh ta hoặc cô giữ lệnh của Thiên Chúa. Tuy nhiên, trong một ngày khi tự do cá nhân được coi là một quyền không thể xâm phạm, thảo luận về phù hợp với lối sống của chúng tôi để Thiên Chúa cách thường được xem là một vi phạm. Và ai đó nói ra trong lợi của ranh giới của Thiên Chúa được cai trị ra khỏi giới hạn. Nhưng trong điên cuồng này là miễn phí, nó không nên đi unnoticed rằng xã hội chúng ta ngày càng được đánh dấu với một cảm giác ám ảnh ridiculousness và tuyệt vọng.

Thiên Chúa của con người cần phải có cái nhìn khác nhau rõ rệt ranh giới. Giống như psalmist, chúng ta phải nhận ra rằng cuộc sống may mắn đến từ chất trong luật pháp của Chúa (Thánh thi 1: 2 - không phải trong cuộc sống như những người "đi bộ trong bước với những kẻ ác hay đứng trong con đường tội nhân mất" (v.1 NIV). Như các tín hữu trong Chúa Giêsu sẽ nhận ra rằng Thiên Chúa ranh giới không có nghĩa là phải pizazz ra khỏi cuộc sống. Thay vào đó, họ là thiêng liêng hàng rào xây dựng với sự khôn ngoan của Thiên Chúa để giúp chúng tôi tránh sự phản bội và khó khăn của cuộc sống thiếu thận trọng.

Tiếp theo thời gian bạn đang bị cám dỗ để vượt qua ranh giới của Thiên Chúa, hãy nhớ rằng mục đích của mình yêu thương trong việc xây dựng hàng rào. Chọn để ban phước cho Thiên Chúa cho ranh giới và cách họ ban phước cho bạn. - Joe Stowell

Những gì tự do nằm với tất cả những người chọn
Để sống cho Thiên Chúa mỗi ngày!
Nhưng các dây chuyền của bondage shackle những
Người chọn một số cách khác.- D. DeHaan
**********************************
Hàng rào của Thiên Chúa giữ cho bạn
trong giới hạn của phước lành của Ngài.

CÁI NHÌN SÂU SẮC
Thánh thi 1 trình bày hai cách của cuộc sống. Nó tương phản rootedness godly (vv.1-3) với sự bất ổn của ungodly (vv.4-6), và là một cuộc gọi để sống theo lời của Thiên Chúa. Bởi từ chối ungodly cách nhưng chất và tuân theo pháp luật của Thiên Chúa, những người ngoan đạo sống một cuộc sống vui tươi, hiệu quả và an toàn. Cuộc sống của những người từ chối Thiên Chúa là như chaff, ngắn và vô ích, với ít hữu ích vĩnh cửu (v.4). Kết luận của psalmist? Bản án và hủy diệt chờ đợi ungodly (v.5), trong khi Thiên Chúa bảo vệ và duy trì sự công bình (v.6). "May mắn," từ đầu tiên của bài Thánh Vịnh, dứt khoát ngược với "hư mất," của nó từ cuối.

Có một may mắn ngày và tuần trước.
Tình yêu Thiên Chúa Đấng tạo hóa của chúng tôi luôn luôn
Đoàn kết và hòa bình

No comments:

Post a Comment