Monday, December 10, 2012

ARABIC: WHICH WAY? - الطريقة التي؟


الطريقة التي؟

القراءة:
هوشع 14

طرق الرب على حق؛ أن
الصالحين سيرا على الأقدام في نفوسهم. -هوشع 14:9

يسأل الاتجاهات ليست الشيء المفضل القيام به. أشعر دائماً أنه إذا بقيت في أنها طويلة بما يكفي سوف في نهاية المطاف أجد طريقي. زوجتي، Martie، من ناحية أخرى، دائماً مفطور وسريعة لطرح توجيهات حول بلدي عدم الرغبة في الاعتراف بأن ليس لدى أدنى فكرة عن المكان الذي أنا ذاهب. وفي النهاية، أنها واحدة أكثر حكمه. تحصل على وجهة لها بسرعة ودون هموم حين كنت في نهاية المطاف الحصول على فقدت.

التفكير بأننا أذكياء بما يكفي للتنقل بين الحياة في منطقتنا يذهب خلافا للتحذير من الكتاب المقدس الذي يخبرنا، "هناك طريقة ويبدو أن الحق للرجل، ولكن نهايته هو السبيل للموت" (أمثال 16:25)- عندما نكون على مفترق الطريق، نحن بحاجة إلى إيقاف والتشاور في طرق الرب، "لطرق الرب على حق" (هوشع 14:9).

الحياة مؤسسة اتجاهي. من الأهمية معرفة كيفية توجيه بنجاح حياتنا نحو العلاقات السلمية والمباركة، والأفعال ذات معنى للحب والخدمة وتجربة وفاء مع الله، ومجموعة كبيرة من الوجهات الأخرى ذات الأهمية الحيوية.

يسأل الله للاتجاهات ليست فقط جيدة فكرة--أنها للحرج. "الثقة في الرب بكل قلبك.. وقال أنه يقوم بتوجيه المسارات الخاصة بك" (أمثال 3:5-6)-- جو ستوويل

الاستسلام يا رب بلدي الميل العنيد للقيام بالحياة في
الشروط الخاصة بي. يعلمني أن بلدي "ترغب في" يؤدي إلى
طريق مسدود في الشوارع وأن حكمتكم سوف تبقى لي
في الطريق إلى كل ما جيد ومثمر. أمين.
*******************************************
اسأل الله للاتجاهات لأنه يعرف الطريق.

البصيرة
هوشع 14 يرسم صورة للترميم. الفصل يبدأ بوصف إسرائيل الساقطة والمعدمين كما هوشع تشجعها على التماس الرب للغفران (vv.1-3). وينتهي مع التذكير على الرعاية وحكم الله. هوشع يستخدم اثنين من الصور لوصف رعاية الله: صباح الندى وقبرص شجرة (vv.5, 8). في المناخ الصحراوي الجاف في إسرائيل، هذه الأمور تمثل الحياة والصحة.

لقد المباركة اليوم والأسبوع المقبلة.
محبة الله خالقنا دائماً.
الوحدة والسلام




No comments:

Post a Comment