Tuesday, May 14, 2013

SWEDISH: Vår enda säkerhet

Dagens löfte: Gud är vår säkerhet

Vår enda säkerhet

Herren skyddar upprätt men förstör de ogudaktiga.
Ordspråksboken 10:29 NLT


Centrum av Guds vilja är vår enda säkerhet.
Linn ten Boom

En tillflykt och en ruin
Tidiga upptäcktsresanden som vågat korsa haven snabbt lärde mig en värdefull läxa: strömmar av havet kunde bära dem till deras destination, om följt korrekt. Dessa strömmar kan också avleda dem från deras resa, om ignoreras. Samma nuvarande kan ha antingen positivt eller negativt på ett segelfartyg; Det beror på kunskapen och svar på besättningen.

Guds visdom är, på något sätt, som strömmar av havet. Det kan bära oss där vi måste gå. Det är vår tillflykt, medel för att hålla oss säkra och föra oss till vår önskad destination. Men bara om vi följer den. Nytta av sin visdom gäller endast dem som är villiga att rada upp med det och ange deras kurs därmed. Annars kommer de samma nyttiga strömmarna leda för att förstöra.

Historia är fylld av miljoner människor som har försökt att följa en bana i motsats till Guds visdom. Det kan vara en falsk religion eller filosofi, en personlig ambition, en politisk agenda, en ekonomisk strategi eller något annat som vi människor, i vår okunnighet, får sätta våra hjärtan. Miljoner har seglat mot strömmarna av Gud och misslyckats. Deras avsluta är olycklig. Vad som såg så lovande befanns vara meningslöst.


Har du en personlig agenda? Planer för din framtid? Granska dem noga och fråga dig själv om de är grundligt överensstämmer med Guds vägar. Om inte, du kunde segla bekvämt för tusentals miles, tänker du är på väg mot rätt destination, bara för att finna är du långt, långt borta. Även små variationer i början kan leda du långt ur kurs i slutet. Planera nu. Lär dig strömmarna. Ta skyddsrum i Guds visdom.

Anpassad från En årets ® gå med Gud hängivenhet av Chris Tiegreen, Tyndale House förlag (2004), för 14 maj.

Innehållet kommer från Bibeln, ny lever översättning och andra publikationer av Tyndale publicerande hus

No comments:

Post a Comment