FINNISH: A PRAYER FOR FORGIVENESS AND MERCY

Päivän lupaus: Jumala antaa anteeksi kaikki synnit, ei väliä kuinka iso

Rukous anteeksiantoa ja armoa

Mikään ei voi koskaan erottaa meidät hänen rakkautensa...

Roomalaiset 8: 38 NLT

Nimesi, oi Herra, kunnia minun monien synnit anteeksi... Taas minulle ja armahda minua, sillä minä olen yksin ja syvän tuskaa. Minun ongelmia mennä huonompaan suuntaan. Oi pelasta minut ne kaikki! Tunnen tuskani ja näen minun ongelmia. Anteeksi kaikki syntini.

PS. 25:11, 16-18 NLT

Domino, kuten...

Oletko koskaan tuntenut ikään elämässänne ongelmia kuten Domino-sarja? Yksi domino putoaa alas ja se asettaa ketjureaktion, joka koputtaa alas loput Domino. David tuntui, että hänen ongelmia olivat menossa ojasta allikkoon — hänen vihollisensa oli ympäröi hänet odottaa hänen lopullinen kuolema. David nähdä mitenkään. Mutta hänen epätoivossa hän tiesi, että siellä oli yksi, jonka hän voisi aina luottaa auttaa häntä. Hän kääntyi Jumala, tunnusti syntinsä, pyytänyt anteeksi ja anoi armoa.

Kun olemme erossa Jumalasta, meidän syntiemme, meidän täytyy tehdä parannus ja pyydä anteeksi. Sitten puhtaan sydämen, voimme tulla ennen häntä ja pyytää apua. Hän kuulla ja vastata meille "kunnia hänen nimensä."

Rukous tänään:

Rakas Jumala, kunnia nimesi, ota monien synnit anteeksi ja armahda minua...

alkaen Vuoden kirja Raamatun rukouksia Bruce Barton, päätoimittaja (Tyndale) merkintä 10 lokakuu

Sisältö on peräisin pyhä Raamattu, New Living Translation ja muiden julkaisujen Tyndale kustantamo

DUTCH (NETHERLANDS): A PRAYER FOR FORGIVENESS AND MERCY

Hedendaagse belofte: God vergeeft alle zonden, geen kwestie hoe groot

Een gebed voor de vergeving en genade

Niets kan ooit ons scheiden van zijn liefde...

Romeinen 8: 38 NLT

Voor de eer van uw naam, O Heer, vergeef mijn zonden vele, vele... Draai aan me en ontferm u over mij, want ik alleen en in diepe nood ben. Mijn problemen gaan van kwaad tot erger. O, redt me van ze allemaal! Mijn pijn voelen en zien van mijn problemen. Al mijn zonden vergeven.

Psalm 25:11, 16-18 NLT

Als Domino's...

Heb je ooit gevoeld alsof de problemen in je leven als een reeks van Domino's? Een domino naar beneden valt, en het zet een kettingreactie die van de rest van de dominostenen klopt. David voelde dat zijn problemen zouden gaan van kwaad tot erger — zijn vijanden had hem te wachten voor zijn uiteindelijke ondergang omgeven. David kon zien geen enkele manier uit. Maar zelfs in zijn wanhoop, hij wist was er een die hij altijd vertrouwt kon om hem te helpen. Hij wendde zich tot God, biechtte zijn zonden, gevraagd om vergeving en smeekte om genade.

Wanneer we zijn gescheiden van God vanwege onze zonden, moeten we zich bekeren en om vergiffenis vragen. Vervolgens kunnen we met een schone hart, komen voor hem en om hulp vragen. Hij zal horen en antwoord ons "voor de eer van zijn naam.'

Een gebed voor vandaag:

Lieve God, voor de eer van uw naam, alstublieft mijn vele, vele zonden vergeven en ontferm u over mij...

van Het boek van één jaar van Bijbel gebeden Bruce Barton, general editor (Tyndale) vermelding voor 10 oktober

Inhoud is afgeleid van de Heilige Bijbel, nieuwe het leven vertaling en andere publicaties van Tyndale uitgeverij

DANISH: A PRAYER FOR FORGIVENESS AND MERCY

Dagens løfte: Gud tilgiver alle synder, uanset hvor stort

En bøn for tilgivelse og barmhjertighed

Intet kan nogensinde adskille os fra hans kærlighed...

Romerbrevet 8: 38 NLT

Til ære for dit navn, O Herre, tilgiv mine mange, mange synder... Slå mig og have barmhjertighed med mig, for jeg er alene og i dyb nød. Mine problemer gå fra slemt til værre. O, gemme mig fra dem alle! Føler min smerte og se mine problemer. Undskyld alle mine synder.

Salme 25:11, 16-18 NLT

Gerne Domino...

Har du nogensinde følt som om problemerne i dit liv var ligesom en række Domino? Én domino falder ned, og det fremhæver en kædereaktion, der skærer ned i resten af Domino. David mente, at hans problemer går fra slemt til værre — hans fjender havde omringet ham venter hans ultimative demise. David kunne ingen måde se. Men selv i sin fortvivlelse, han vidste, der var en, hvem han altid kunne stole på at hjælpe ham. Han vendte til Gud, bekendte sine synder, bad om tilgivelse og tryglede om barmhjertighed.

Når vi er adskilt fra Gud på grund af vores synder, vi har brug at omvende sig og bede om tilgivelse. Derefter med et rent hjerte, kan vi komme før ham og bede om hjælp. Han vil høre og svare os "til ære for sit navn."

En bøn for i dag:

Kære Gud, til ære for dit navn, venligst tilgive mine mange, mange synder og have barmhjertighed på mig...

fra Bogen et år af Bibelen bønner Bruce Barton, generelle editor (Tyndale) post for oktober 10

Indhold er afledt fra den hellige bibel, nye lever oversættelse og andre publikationer af Tyndale forlag

RUSSIAN: A PRAYER FOR FORGIVENESS AND MERCY

Сегодняшние обещание: Бог прощает все грехи, независимо от того, насколько большой

Молитва за прощение и милосердие

Ничто никогда не может отлучить нас от любви...

Римлянам 8: 38 NLT

В честь Вашего имени, Господи прости мои многие, многие грехи... Поверните на меня и помилуй меня, ибо я самостоятельно и в глубокую тревогу. Мои проблемы идут от плохого к худшему. O спаси меня от их всех! Почувствовать мою боль и увидеть мои проблемы. Простите все мои грехи.

Псалом 25:11, 16-18 NLT

Нравится домино...

Вы когда-нибудь чувствовали, как будто проблемы в вашей жизни как серия домино? Один домино падает вниз, и он устанавливает покинуть цепной реакции, которая стучится вниз остальной домино. Дэвид почувствовал, что его проблемы собирались от плохого к худшему — его врагов окружили его, ожидая его окончательному упадку. Дэвид мог увидеть никоим образом. Но даже в отчаянии, он знал, что там был один, которого он всегда можно доверять, чтобы помочь ему. Он обратился к Богу, признал свои грехи, попросил прощения и призывал милосердия.

Когда мы отделены от Бога за наши грехи, мы должны покаяться и попросить прощения. Затем с чистым сердцем, мы можем прийти перед ним и попросить о помощи. Он будет слышать и отвечать нам «за честь его имя».

Молитва на сегодня:

Дорогой Бог, в честь Вашего имени, пожалуйста прости мои многие, многие грехи и помилуй меня...

от Один год книга Библии молитвы Брюс Бартон, главный редактор (Тиндейл) вход для 10 октября

Содержание является производным от Святой Библии, нового живущих перевода и других публикаций Тиндейл Издательский дом

POLISH: A PRAYER FOR FORGIVENESS AND MERCY

Dzisiaj obietnice: Bóg przebacza grzechy wszystkich, bez względu na to, jak duży

Modlitwa o przebaczenie i miłosierdzie

Nic nigdy oddzielić nas od jego miłości...

Rzymian 8: 38 NLT

Na cześć Twoje imię, Panie przebacz moje grzechy wielu, wielu... Wejrzyj na mnie i zmiłuj się nade mną, jestem sam i w głębokich zaburzeń. Moje problemy go gorzej od złego. O wybaw mnie od nich wszystkich! Czuję ból i zobacz moje zmartwienie. Przebacz moje grzechy.

Psalm: 25:11, 16-18 NLT

Jak Domino...

Czy kiedykolwiek czuł, jakby były problemy w swoim życiu jak seria Domino? Jeden domina spada i ustawia reakcję łańcuchową, który strąci z resztą Domino. Dawid poczuł, że jego problemy miały od złego gorzej — jego wrogów miał otoczyli go, czekając na jego ostateczny upadek. Nie sposób zobaczyć David. Ale nawet w jego rozpaczy, wiedział, że był jeden, któremu zawsze mógł zaufać mu pomóc. On zwrócił się do Boga, wyznał swoje grzechy, prosił o wybaczenie i błagał o litość.

Kiedy jest oddzielony od Boga z powodu naszych grzechów, musimy żałować i prosić o przebaczenie. Następnie z czystym sercem, możemy się przed nim i poprosić o pomoc. On usłyszy i odpowiedzieć nam "na cześć jego imienia."

Modlitwa na dziś:

Drodzy Boga, na cześć swojej nazwy, proszę przebacz moje grzechy wielu, wielu i zmiłuj się nade mną...

od Książki rok Biblii modlitw Bruce Barton, ogólne Edytor (Tyndale) wejścia na październik 10

Zawartość pochodzi z Biblii Świętej, New Living Translation i innych publikacji Tyndale Wydawnictwo

GREEK: A PRAYER FOR FORGIVENESS AND MERCY

Η σημερινή υπόσχεση: ο Θεός forgives όλες τις αμαρτίες, ανεξάρτητα από το πόσο μεγάλο

Μια προσευχή για συγχώρεση και έλεος

Τίποτα δεν μπορεί ποτέ μας χωρίζουν από την αγάπη του...

Επιστολή προς Ρωμαίους 8: 38 NLT

Για την τιμή του το όνομά σας, O Λόρδος, συγχώρεσέ μου τις πολλές, πολλές αμαρτίες... Ενεργοποίηση μου και έχουν έλεος μου, μιας και είμαι σε βαθιά απόγνωση και μόνο. Προβλήματα μου πάει από το κακό στο χειρότερο. O, σώσε με από τους όλους! Αισθάνονται τον πόνο μου και να δούμε το πρόβλημα μου. Συγχωρέσει όλες τις αμαρτίες μου.

Ψαλμός 25:11, 16-18 NLT

Αρέσει το ντόμινο...

Έχετε ποτέ αισθανθήκατε σαν τα προβλήματα στη ζωή σας όπως και μια σειρά από ντόμινο; Ένα ντόμινο πέφτει και ορίζει έξω από μια αλυσιδωτή αντίδραση που αφήνει κάτω το υπόλοιπο το ντόμινο. Ντέιβιντ αισθάνθηκε ότι προβλήματα του πηγαίνει από το κακό στο χειρότερο — εχθροί του είχαν περιβάλλεται από αυτόν, περιμένοντας την τελική διάλυση. Ο David θα μπορούσε να δείτε κανένα τρόπο. Ακόμη και στην απελπισία του, γνώριζε όμως ότι υπήρχε μία εμπιστεύεστε αυτός θα μπορούσε πάντα να τον βοηθήσει. Αυτός στράφηκε προς τον Θεό, ομολόγησε τις αμαρτίες του, ζήτησε συγχώρεση και συνηγορούσε υπέρ της έλεος.

Όταν εμείς διαχωρίζονται από τον Θεό εξαιτίας των αμαρτιών μας, χρειαζόμαστε να μετανοήσουν και να ζητήσετε συγχώρεση. Στη συνέχεια, με καθαρή καρδιά, μπορούμε να έρθει ενώπιόν του και να ζητήσει βοήθεια. Θα ακούσουμε και θα μας απαντήσει «για την τιμήν του ονόματός του.»

Μια προσευχή για σήμερα:

Αγαπητέ ο Θεός, για την τιμή του το όνομά σας, Παρακαλώ συγχώρεσέ μου τις πολλές, πολλές αμαρτίες και έχουν έλεος μου...

από Το βιβλίο ενός έτους της Βίβλου προσευχές Bruce Barton, γενικό πρόγραμμα επεξεργασίας (Tyndale) καταχώρηση για 10 Οκτωβρίου

Περιεχόμενο προέρχεται από την Αγία Γραφή, νέα μετάφραση ζουν και άλλων δημοσιεύσεων του Tyndale εκδοτικός οίκος

GERMAN: A PRAYER FOR FORGIVENESS AND MERCY

Heutige Versprechen: Gott vergibt alle Sünden, egal wie groß

Ein Gebet um Vergebung und Barmherzigkeit

Nichts kann uns jemals von seiner Liebe trennen...

Römer 08:38 NLT

Für die Ehre Ihres Namens, O Herr vergib meine Sünden viele, viele... Wende dich an mich und hab Erbarmen mit mir, denn ich allein und in tiefe Verzweiflung bin. Meine Probleme gehen vom Regen in die Traufe. O rette mich von ihnen allen! Fühle meinen Schmerz und meine Mühe zu sehen. Vergib mir meine Sünden.

Psalm 25, 16-18 NLT

Wie Dominosteine...

Haben Sie sich jemals gefühlt, als wären die Probleme in Ihrem Leben wie eine Reihe von Dominosteine? Ein Domino fällt, und es begibt sich eine Kettenreaktion, die sich den Rest der Dominosteine klopft. David fühlte, dass seine Probleme vom Regen in die Traufe gingen — seine Feinde hatte, ihm seine ultimative Untergang warten umgeben. David konnte keine Möglichkeit sehen, aus. Aber auch in seiner Verzweiflung, er wusste, dass es einer, den er immer vertrauen konnte, um ihm zu helfen. Er wandte sich an Gott, gestand seine Sünden um Vergebung gebeten und flehte um Gnade.

Wenn wir wegen unserer Sünden von Gott getrennt sind, müssen wir umkehren und bitten um Vergebung. Dann können wir mit ein reines Herz, vor ihm zu kommen und um Hilfe bitten. Er wird hören und beantworten uns "für die Ehre seines Namens."

Ein Gebet für heute:

Lieber Gott, für die Ehre, Ihr Name, bitte vergib mir meine Sünden viele, viele und hab Erbarmen mit mir...

aus Ein Jahr-Buch der Bibel Gebete Bruce Barton, Herausgeber (Tyndale) Eintrag für Oktober 10

Inhalt leitet sich von der Heiligen Bibel, New Living Translation und andere Publikationen des Verlags Tyndale